The Bank of Canada is seeing signs of a slightly rosier economy for Canada in the near future, even as global conditions continue to threaten growth elsewhere.

“Following the recent period of below-potential growth, the economy is expected to pick up and return to full capacity by the end of 2013,” the bank said Wednesday in its quarterly Monetary Policy Report.